Entdecken

Funktionsweise

Vorstellung

Organigramm der Dienstleistungen

Generaldirektion Dienste

Generaldirektor der Dienste: Arnaud MATHY
Stellvertretender Geschäftsführer: Aline LETT
Verantwortlich für rechtliche Angelegenheiten und Besprechungen: Jeanne CATANIA
Referentin für Wirtschaftsförderung und allgemeine Verwaltung: Emma WEIDMANN

Kommunikations- und Protokollabteilung

Regie: Frédérique HOUVER

Personalabteilung

Regie: Aline LETT

Stadtpolitik, Integrationsprojekt, Wirtschaftshilfe

Abteilungsleiterin: Nathalie BLUM

Hochschulbildung, Ausbildung, Sportgeräte

Abteilungsleiter: Benoît GUIGONET
Stellvertreter des für Sportausrüstung zuständigen Abteilungsleiters: Nicolas ADELINE
Direktorin für Wassersportausrüstung: Maryline DE CHARLES
Direktor des Golfplatzes Sarreguemines Confluences: Noël PICHLER

Finanzen, Steuern, öffentliches Beschaffungswesen

Regie: Béatrice KEMPENICH
Leiter Finanzen, Budget und Inventar: Yannick SCHAEFFER
Leiterin Einkauf, öffentliches Beschaffungswesen und Versicherungen: Rébecca NAFZIGER

Direktion für territorialen Zusammenhalt

Regie: Vanina CHAUVET
Leiterin Instruktorenservice: Christelle NEITER
Leiterin der Abteilung Nachhaltige Entwicklung und Energiewende: Claire KIEFFER
Wohnungsbauprojektleiterin: Emilie ZINGRAFF

Zweigstelle Technische Dienstleistungen

Generaldirektorin für technische Dienste: Carine HECTOR
Wasserdirektor und Leiter der technischen Abteilung: David CAMPANELLA
Leiter des technischen Zentrums der Gemeinde: Régis LAROSE
Leiterin der Abteilung Straßen und Grünflächen: Laetitia NEU
Leiter des Dienstes (gemeinsam mit Sarreguemines) SCSI (Sarreguemines Confluences Computer Support): Joël LANNO
Verantwortlich für Energieverträge, Subventionen, Landangelegenheiten, Tiergehege: Audrey DAVIGNON
Leiter der Bauabteilung: Christopher BLANC
Verantwortlich für den Mobilitäts- und Empfangsdienst: Francis PHILIPPE

Medienbibliothek

Regie: Isabelle WILT

Gemischtes Syndikat Sarreguemines Arrondissement (SMAS)

Moderatorin des Leader-Programms: Estelle SIDOT

Finanzen

Budget

Registre

Aufträge

Verfügung vom 24. April 2025 – Veröffentlichung am 25. April 2025
Verfügung vom 5. Februar 2025 – Veröffentlichung am 6. Februar 2025
Verfügung vom 18. Dezember 2024 – Veröffentlichung am 19. Dezember 2024
Verfügung vom 30. Oktober 2024 – Veröffentlichung am 31. Oktober 2024
Anordnung vom 04. Juli 2024 – Veröffentlichung am 05. Juli 2024
Beschluss vom 27. Mai 2024 – Veröffentlichung am 28. Mai 2024
Beschluss vom 18. April 2024 – Veröffentlichung am 22. Februar 2024
Anordnung vom 13. Februar 2024 – Veröffentlichung am 13. Februar 2024
Anordnung vom 02. Februar 2024 – Veröffentlichung am 05. Februar 2024
Anordnung vom 23. Januar 2024 – Veröffentlichung am 24. Januar 2024
Verfügung vom 12. Dezember 2023 – Veröffentlichung am 13. Dezember 2023
Verfügung vom 28. November 2023 – Veröffentlichung am 29. November 2023
Verfügung vom 18. Oktober 2023 – Veröffentlichung am 19. Oktober 2023
Verfügung vom 05. Oktober 2023 – Veröffentlichung am 06. Oktober 2023
Anordnung vom 04 – Veröffentlichung am 2023
Beschluss vom 31. Mai 2023 – Veröffentlichung am 02. Juni 2023
Verfügung vom 13. April 2023 – Veröffentlichung am 17. April 2023
Verfügung vom 27. Februar 2023 – Veröffentlichung am 28. Februar 2023
Verfügung vom 21. Dezember 2022 – Veröffentlichung am 28. Dezember 2022
Verfügung vom 23. November 2022 – Veröffentlichung am 24. November 2022
Verfügung vom 03. Oktober 2022 – Veröffentlichung am 12. Oktober 2022
Verfügung vom 19 – Veröffentlichung am 2022

Steuersystem

Für Unternehmen und Privatpersonen

Steuerprodukte stellen die Hauptressource des Agglo dar: Sie stammen von Privatpersonen und Unternehmen. Wir erklären, wie es geht: Wer haftet, wie wird das Produkt berechnet und auf welcher Grundlage!

Individuelle Besteuerung

Steuern foncières

Die Grundsteuer ist für das ganze Jahr vom Eigentümer am 1^er Januar des Jahres. Wenn Sie unterjährig eine Immobilie verkaufen oder kaufen, muss der Verkäufer (Eigentümer am 1^er Januar) bleibt für das ganze Jahr allein grundsteuerpflichtig. Somit wird die Grundsteuer auf seinen Namen errichtet. Ein Eigentümer hat jedoch die Möglichkeit, jedem seiner Mieter im Rahmen der Miete seinen Anteil an der Grundsteuer nachzurechnen.

Das Produkt der Vermögenssteuern wird ermittelt, indem der von den verschiedenen begünstigten Gemeinden gewählte Steuersatz auf den von den staatlichen Stellen berechneten Katasterwert angewendet wird.

Das Katastereinkommen bildet die Steuerbemessungsgrundlage für die Grundsteuer: Es entspricht dem Katastermietwert abzüglich 50 % Ermäßigung. Der Katastermietwert entspricht einer theoretischen Jahresmiete, die der Eigentümer aus der Immobilie ziehen könnte, wenn sie vermietet wäre. Diese Miete wird dann jedes Jahr entsprechend der Inflation aktualisiert und neu bewertet.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/particuliers/taxe-fonciere-bati-calcul-reductions

Wohnsteuer

Die Aufenthaltssteuer ist für das ganze Jahr vom Bewohner am 1^er Januar des Jahres. Wenn Sie unterjährig umziehen, bleiben Sie das ganze Jahr über alleinig haftbar für die gesamte Aufenthaltssteuer. Somit wird die Wohnungssteuer auf Ihren Namen erhoben.

Die Einnahmen aus der Wohnungssteuer werden ermittelt, indem der von den verschiedenen begünstigten Gemeinden gewählte Satz auf den von den staatlichen Stellen berechneten Nettomietwert angewendet wird.

Die Wohnungssteuer wird auf den Nettomietwert berechnet. Der Nettomietwert entspricht dem Katastermietwert der Räumlichkeiten, abzüglich, wenn es sich um Ihren Hauptwohnsitz handelt, um obligatorische Zulagen (für Familienausgaben) oder freiwillige Zulagen (abhängig von Einkommen, Behinderung oder einer Behinderung…).

Für 80 % der Steuerhaushalte wurde die Wohnungssteuer im Jahr 2020 abgeschafft, nachdem sie 30 um 2018 % und 65 dann um 2019 % gesenkt worden war. Für die restlichen 20 % der Haushalte beträgt die Senkung im Jahr 30 2021 % Im Jahr 65 werden es 2022 % sein.

Der Inhaber eines Zweitwohnsitzes muss die Aufenthaltssteuer entrichten, auch wenn er die Steuer für seinen Hauptwohnsitz entrichtet.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/particuliers/taxe-habitation-tout

Steuer für die Sammlung von Haushaltsabfällen

Die Abgabe für die Entsorgung von Hausmüll ist für das ganze Jahr vom Eigentümer am 1^er Januar des Jahres. Wenn Sie unterjährig eine Immobilie verkaufen oder kaufen, muss der Verkäufer (Eigentümer am 1^er Januar) bleibt das ganze Jahr über alleinig für die volle Hausmüllabgabe haftbar. Auf seinen Namen wird somit die Hausmüllabgabe erhoben. Ein Eigentümer hat jedoch die Möglichkeit, seinen Anteil an den Abgaben für die Hausmüllabfuhr jedem seiner Mieter im Rahmen der Miete nachzurechnen.

Diese Steuer ist von allen Eigentümern eines Gebäudes zu entrichten, das sich in einem Versorgungsgebiet befindet. Dies ist eine Steuer jeglicher Art und keine Gebühr für erbrachte Dienstleistungen. Außerdem unterliegen sie ihr, unabhängig davon, wie stark sie den Dienst nutzen.

Das Produkt der Hausmüllabfuhrsteuer wird durch Anwendung des von den verschiedenen begünstigten Gemeinden beschlossenen Satzes auf der gleichen Grundlage wie die Grundsteuer ermittelt.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/particuliers/taxes-ordures-menageres

GEMAPI

Die Gemapi-Steuer (Management von Gewässern und Hochwasserschutz) ist eine zusätzliche Steuer zu den lokalen Steuern (Wohnsteuer, Grundsteuer, CFE).

Die Gemapi-Steuer folgt einer bestimmten Berechnungsmethode, die in mehreren Stufen durchgeführt wird. Diese Berechnung wird von den Steuerbehörden durchgeführt. Jedes Jahr stimmt der Agglo über einen globalen Betrag der Gemapi-Steuer für das folgende Jahr ab. Dieser Betrag wird auf die 4 Gemeindesteuern (Grundsteuer auf bebautes und unbebautes Grundstück, Wohnungssteuer, Gewerbegrundsteuer) entsprechend dem Aufkommen verteilt, das diese Steuern im Vorjahr erbracht haben.

Für weitere : https://economie.eaufrance.fr/methode-de-calcul-de-la-taxe-gemapi

Kurtaxe

Die Kurtaxe ermöglicht einen Beitrag zu den Ausgaben im Zusammenhang mit der touristischen Entwicklung des Gebiets. Eingerahmt von einer nationalen Staffelung wird die Kurtaxe pro Person und Nacht nach der Kategorie der Unterkunft (z. B. 3-Sterne-Hotel, 2-Sterne-Ferienanlage, Campingplatz) berechnet.

Die Kurtaxe wurde am 1. Januar 2017 auf dem Gemeindegebiet eingeführt. Sie wird vom Mieter zusätzlich zum Preis der Unterkunft an den Hotelier oder Eigentümer gezahlt, der die Kurtaxe einzieht und an Agglo überweist. Für nicht klassifizierte oder klassifizierte Unterkünfte beträgt die Kurtaxe 2 % des Übernachtungspreises ohne MwSt. pro Person. Der Betrag ist auf den höchsten von der Gemeinde festgelegten Satz begrenzt, d. h. 2 €/Nacht/Person.

Seit dem 1. Januar 2019 müssen Buchungsplattformen die Kurtaxe einziehen und den Erlös direkt an die Gemeinde abführen.

Für weitere : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2048

Unternehmensbesteuerung

Grundsteuer für Unternehmen

Der Betriebseigentumsbeitrag (CFE) ist neben dem Unternehmenswertschöpfungsbeitrag (CVAE) eine der Komponenten des territorialen Wirtschaftsbeitrags (CET).

Die Betriebsvermögensabgabe (KFE) ist von Unternehmen und Privatpersonen zu entrichten, die am 1^er Januar des Steuerjahres, unabhängig von ihrem Rechtsstatus, ihrer Tätigkeit oder ihrem Steuersystem. Kleinstunternehmer sind daher von diesem Beitrag unter den Bedingungen des Common Law betroffen. Seit 1^er Januar 2019 sind Unternehmen, deren Umsatz oder Erlös 5 Euro nicht übersteigt, vom Mindestbeitrag befreit. Neu gegründete Unternehmen unterliegen nicht dem CFE im Jahr ihrer Gründung, unabhängig vom Eröffnungsdatum der Gründungsübung.

Die Steuerbemessungsgrundlage der CFE ist der Mietwert der grundsteuerpflichtigen Immobilie, die der Steuerpflichtige im Jahr N-2 für Zwecke seiner beruflichen Tätigkeit veräußert hat.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/entreprises/cotisation-fonciere-entreprises-cfe

Beitrag zur Wertschöpfung von Unternehmen

Der Business Value Added Contribution (CVAE) ist neben dem Business Property Contribution (CFE) eine der Komponenten des Territorial Economic Contribution (CET).

CVAE-pflichtig ist jedes Unternehmen oder jede Person, die eine selbstständige berufliche Tätigkeit ausübt und einen Umsatz ohne Steuern von mehr als 500 € erzielt. Und dies unabhängig von Rechtsform, Tätigkeit oder Steuersystem. Allerdings sind alle Unternehmen oder Personen, die eine selbstständige Berufstätigkeit ausüben und deren Umsatz 000 € übersteigt, zur Abgabe einer Wertschöpfungs- und Angestelltenerklärung verpflichtet, auch wenn sie letztlich nicht CVAE-pflichtig sind.

Sie basiert auf der während des Referenzzeitraums erzeugten Wertschöpfung. Die Wertschöpfung wird unter anderem aus dem Umsatz ermittelt.

Der Beitragssatz entsprach theoretisch 1,5 % der bis 2020 erzeugten Wertschöpfung. Ab den für 2021 fälligen Steuern erhöht sich dieser Satz auf 0,75 % (unabhängig vom Umsatz des Unternehmens), damit die Unternehmen davon profitieren können eine dauerhafte Steuerermäßigung.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/entreprises/cotisation-valeur-ajoutee-entreprise-cvae

Mobilitätszahlung

Alle öffentlichen und privaten Arbeitgeber sind potenziell von der Mobilitätsprämie betroffen, aber nicht alle müssen sie zahlen. Die Mobilitätsprämie ist von Arbeitgebern mit mindestens 11 Beschäftigten zu entrichten, die im Geltungsbereich einer Mobilitätsorganisationsbehörde angesiedelt sind.

Der Beitrag errechnet sich aus der Multiplikation des gesamten Entgelts der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten mit dem örtlich unterschiedlichen Beitragssatz, der zweimal jährlich (am 1^er Januar und 1^er Juillet).

Um den zonenweise geltenden Tarif genau zu kennen, bietet Urssaf ein Suchmodul nach Postleitzahl oder Gemeinde an.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/entreprises/versement-mobilite-transport

TASCOM

Die Gewerbeflächensteuer (TASCOM) ist von Betriebsstätten zu entrichten, die folgende Voraussetzungen erfüllen:

ihr erstes Eröffnungsdatum liegt nach dem 1. Januar 1960
Die Verkaufstätigkeit betrifft Produkte, die im Einzelhandel verkauft werden, unabhängig von der Art der verkauften Produkte (Kleidung, Lebensmittel, Kraftfahrzeuge usw.)
Die Verkaufsfläche beträgt mehr als 400 m2
oder unabhängig von der Verkaufsfläche der betreffenden Niederlassung, wenn diese direkt oder indirekt unter derselben Handelsbezeichnung kontrolliert und betrieben wird, die zu einer „Netzkopf“-Gesellschaft gehört, deren kumulierte Betriebsfläche mehr als 4 m000 beträgt
Der Jahresumsatz aus Einzelhandelsverkäufen ist größer oder gleich 460 € ohne Steuern.

TaSCom wird am letzten Tag des Bezugszeitraums (31. des dem Steuerjahr vorangehenden Jahres) auf der bestehenden Verkaufsfläche oder am Tag der endgültigen Nutzungseinstellung auf der bestehenden Verkaufsfläche angesiedelt. Die Tarife variieren je nach Jahresumsatz pro m², Bereich und Tätigkeit des Betriebs. Das Produkt wird vom Staat auf der Grundlage der Erklärung berechnet, die jedes Jahr Mitte Juni bei der Gewerbesteuerbehörde eingereicht wird.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/entreprises/taxe-surfaces-commerciales-tascom

IFER

Die IFER ist eine Pauschalsteuer für Netzwerkunternehmen. Die IFER betrifft Unternehmen, die in den Bereichen Energie, Schienenverkehr und Telekommunikation tätig sind. Der IFER ist in 10 Komponenten unterteilt.

Jede Anlagenkategorie unterliegt spezifischen Steuerbemessungsgrundlagen und Berechnungsregeln. Der IFER wird vom Betreiber der jeweiligen Anlage jährlich zum 1^er Januar des Steuerjahres.

Für weitere : https://www.economie.gouv.fr/entreprises/imposition-forfaitaire-entreprises-reseaux-ifer